Dans quelques jours, Youna commence son stage intensif en Pologne. Pour qu’il se passe au mieux, nous nous préparons depuis plusieurs mois.

Tout d’abord, le projet est devenu réel grâce aux nombreux dons ! Nous avons d’ailleurs obtenu plus que nécessaire pour ce stage, mais nous savons déjà dans quoi nous investirons cet argent =).

Je suis impatiente de faire vivre cette expérience à Youna. Il reste toutefois dans un petit coin de ma tête une petite voix qui me rappelle que cette situation n’est pas normale. Pourquoi je fais subir à une petite fille de 2 ans et demi une telle aventure ? Elle va devoir s’acclimater à la langue, au climat, à la nourriture  au rythme… Les plus optimistes diront que cela va la forger, qu’elle aimera les voyages, qu’elle augmente sa capacité d’adaptation… Mais la critique de ce projet est facile et j’en suis consciente. Pourtant, nous avons pesé les pour et les contre et nous avons pris cette décision !

Lille – Goldap : 1 673 km

Nous partons en avion de Roissy Charles de Gaulle à Paris le dimanche 2 avril. Nous prenons la compagnie aérienne « Air France ». Pour une personne, il faut compter 200€ environ. Cette compagnie propose un service « accessibilité » assez efficace. Il suffit de détailler les besoins spécifiques de la personne à mobilité réduite (par exemple, si elle a besoin d’un fauteuil roulant ou d’une poussette spéciale). Pour Youna, nous allons installer le corset siège sur le siège de l’avion, elle pourra ainsi être bien maintenue. Nous amenons également notre poussette. Comme nous partons avec d’autres enfants, la compagnie nous propose de nous installer tranquillement avant tout le monde ! Arrivées à Varsovie, un car nous attend pour nous amener au centre Marzenia. 4 heures de routes sinueuses nous attendent, cela va être très long… Nous pourrons admirer le paysage, mais apparemment il n’y a pas grand chose à voir.

Le Złoty

Même si la Pologne fait partie de l’Union Européenne, elle a toujours sa propre monnaie : le Złoty, qui se prononce [ zwotè ]. 1 Złoty est égal à environ 0,25€. Pour faire simple, nous pouvons diviser par 4 le Złoty pour trouver la valeur en Euro.

La vie en Pologne est moins cher qu’en France, pour la nourriture en tout cas. Avec 20 Złoty (5€), on peut faire des petites courses pour 2/3 jours.

J’ai décidé de prendre avec moi 600 Złoty. Je ne suis pas obligée de tout dépenser :). Une polonaise m’a conseillé de prendre des petites coupures, car un billet de 50€ représente en Pologne une très grosse somme.

Le polonais une langue un peu compliquée

Le Polonais est une langue très riche et intéressante. L’alphabet est un peu différent. Il existe des lettres qui n’existent pas dans notre alphabet : ć – ą – ę – ł – ż – cz. Il y a aussi des sons qui ne sont pas présents dans la langue française : tch – rh – djiè. Beaucoup de mots sont difficiles à prononcer pour un français, car les polonais sont très forts pour pour faire se succéder des consonnes : sześć, chrzaszcz.

J’ai décidé de découvrir un petit peu cette langue ! J’ai fait connaissance de Camilla, une polonaise qui me fait un cours de polonais d’une heure par semaine. Je ne prétends pas suivre une conversation, mais avec tout ce qu’elle m’a appris (que ce soit sur la culture, les habitudes, les spécificités), je me sens beaucoup plus sereine et préparée pour cette aventure.

Je me suis également fait des fiches que je garderais avec moi dans un petit carnet qui peut être bien pratique pour écrire des nombres ou faire un petit dessin.

Pour ceux qui vont faire ce voyage avec nous (ou pour ceux qui sont intéressés), vous pouvez télécharger toutes mes fiches mémo sur le blog et n’hésitez pas à les imprimer. Ce n’est pas aussi complet qu’un guide de la langue, mais cela peut dépanner.

Les fiches à télécharger juste ici !

Marzenia : le centre de rééducation

Pour avoir plus d’informations sur le centre, mon amie polonaise Camilla a appelé le centre et à posé toutes les questions qui me passaient par la tête.

Nous serons donc hébergés dans une chambre individuelle, avec une salle de bain et un frigo. Une petit cuisine commune est a disposition des parents. On peut y trouver un micro onde, une bouilloire et une machine à laver. Les repas sont servis aux heures polonaises (plutôt vers 13h pour le déjeuner et vers 18h pour le dîner). Le centre recense les doléances des stagiaires à notre arrivée et essaye au maximum de répondre aux spécificités alimentaires notamment.

Le site internet du centre Marzenia présente les thérapies, mais n’explique pas son fonctionnement. Il est toutefois intéressant de regarder les photos pour vous donner une petite idée.

Bisous tout doux.